THE DÉFI DES COLLINES TD

Saturday, September 10, 2016 • 10h to 17h
Domaine Cartier-Potelle, Rougemont (montérégie)

Cycle one of two courses through
the Montérégie hills:
Tour for 60 km or the Double Tour at 100 km.

• Registration: $75 (includes cycling jersey)
• Participation: $500 and more to collect donations before the event (receipt to be provided for the net provided services or goods)
• Access to the Sprint with Pierre Lavoie on September 9 to the first 30 participants with $2 500 in donations

• In route cycling supervision (maximum of 10 to 15 cyclists per pack)
• Mechanical support provided by the Bicycles Quilicot team
• Snacks / meals
• Alternative activities in case of rain
• Gift Event

THE SPRINT DE LA MONTAGNE

FRIDAY, September 9, 2016 • 14h to 19h
Domaine Cartier-Potelle, Rougemont (montérégie)

Be one of the first 30 VIP cyclists taking part in the
SPRINT DE LA MONTAGNE by cumulating $2 500 and more
in donations, 60 km of pure pleasure in the company of our
special guest Pierre Lavoie.

• Inscription : 75$ (inclus maillot cycliste)
• Participation VIP : 2 500$ et plus de collecte de dons avant l’événement

• In route cycling supervision (maximum of 10 to 15 cyclists per pack)
• Mechanical support provided by the Bicycles Quilicot team
• Bike mechanics course at the start ***
• Snacks on the route
• Cocktail on arrival ***
• Conference by Pierre Lavoie (In french) ***
• Alternative activities in case of rain
• Gift Event
• Participation in ‘Le Défi des Collines TD’ on Saturday, September 10 if desired